viernes, 23 de marzo de 2012

Rivas y Rutherford, gaiteiros¡




La Universidad es el futuro. Es la investigación, es el desarrollo. Es la institución que marca las fronteras y el horizonte. La Universidad es también el albacea encargado de velar por que no se pierda lo que es esencial para nuestra construcción como seres humanos, como sociedad y como colectivo. Hoy la Universidade da Coruña inviste como doctores honoris causa a dos de los seres humanos, ahora sobre la tierra, que han hecho más por la normalización, el uso y el abuso de la lengua propia de Galicia. John Rutherford, desde Oxford, le ha otorgado el rango académico máximo, la ha equiparado, él, traductor de La Regenta o El Quijote, a las lenguas que han alumbrado las expresiones más depuradas de la cultura occidental, traduciendo al inglés a Castelao, Eduardo Blanco Amor o Méndez Ferrín. Manuel Rivas ha hecho que el gallego como lengua de cultura se lleve a las escuelas, a los institutos, al cine, a las casas, le ha dado el rango de lengua que, al menos, quiere normalizarse. Como es de bien nacidos ser agradecidos, ahí quedan esas distinciones. Y la confirmación de esa condición de albacea e institución que ayuda a marcar el rumbo del futuro, esperemos que con el gallego también, de la Universidad.

http://radiocoruna.com/podcast/podcast/gmx-niv58-con7994.htm

Qué me queres, amor?


No hay comentarios:

Publicar un comentario