Mostrando entradas con la etiqueta Doctor Honoris Causa. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Doctor Honoris Causa. Mostrar todas las entradas

viernes, 23 de marzo de 2012

Rivas y Rutherford, gaiteiros¡




La Universidad es el futuro. Es la investigación, es el desarrollo. Es la institución que marca las fronteras y el horizonte. La Universidad es también el albacea encargado de velar por que no se pierda lo que es esencial para nuestra construcción como seres humanos, como sociedad y como colectivo. Hoy la Universidade da Coruña inviste como doctores honoris causa a dos de los seres humanos, ahora sobre la tierra, que han hecho más por la normalización, el uso y el abuso de la lengua propia de Galicia. John Rutherford, desde Oxford, le ha otorgado el rango académico máximo, la ha equiparado, él, traductor de La Regenta o El Quijote, a las lenguas que han alumbrado las expresiones más depuradas de la cultura occidental, traduciendo al inglés a Castelao, Eduardo Blanco Amor o Méndez Ferrín. Manuel Rivas ha hecho que el gallego como lengua de cultura se lleve a las escuelas, a los institutos, al cine, a las casas, le ha dado el rango de lengua que, al menos, quiere normalizarse. Como es de bien nacidos ser agradecidos, ahí quedan esas distinciones. Y la confirmación de esa condición de albacea e institución que ayuda a marcar el rumbo del futuro, esperemos que con el gallego también, de la Universidad.

http://radiocoruna.com/podcast/podcast/gmx-niv58-con7994.htm

Qué me queres, amor?